01/19/08: Atlanta Snowstorm Footage

Seit gestern Abend laufen hier schon die Wetterwarnungen auf allen Sendern. Es ist von Snowstorm, Severe Weather und Black Ice die Rede. Man hat sogar von Blizzard gesprochen, allerdings nicht in den Medien. Wer zu Hause bleiben kann, soll das auf jeden Fall tun. Die meisten Schulen sind geschlossen, viele Veranstaltungen wurden abgesagt. In jedes County wurde ein Reporter abkommandiert, der ueber die oertlichen Schneeverhaeltnisse berichtet. Alle zur Verfuegung stehenden Einsatzkraefte zur Strassenraeumung wurden mobilisiert. Die Wettermeldungen scheinen sogar die Berichterstattung ueber die Vorwahlen zur Praesidentschaftswahl zu verdraengen. Trotz aller Warnungen sind die meisten Leute allerdings voellig excited. Der erste Schnee seit sechs Jahren laesst die Herzen der Atlantans hoeher schlagen...Dieser Reporter, stationiert in "Avalanche County", berichtet ueber das unglaubliche Phaenomen, dass es glatt wird, wenn Schnee liegt.Eindrucksvoll laesst er seine Fuesse vor laufender Kamera hin- und hergleiten. Da wird es einem schon mulmig....

Und damit Ihr sehen koennt, wie ernst die Lage wirklich ist:



Unser Tisch, der nun wirklich nicht fuer solche Witterungsverhaeltnisse geschaffen ist, war innerhalb von kurzer Zeit beinahe vollstaendig (!) eingeschneit. Geradezu beaengstigend... Hoffentlich finden wir ihn im Sommer wieder...Aber der Wintereinbruch hat auch seine schoene Seite. So ein Winter Wonderland hat schliesslich seinen Reiz...
Falls wir nicht voellig von der Aussenwelt abgeschnitten werden durch diesen strengen Winter oder ausrutschen und uns weiss Gott was brechen, halten wir Euch auf dem Laufenden...
So long!

01/16/08 - Ein statistischer Tag in Atlanta: Es schneit...

Um 4:23 pm EST bietet sich ein seltener Anblick - die Aussicht aus meinem Peachtree Center Office ist trueb und wolkenverhangen, leise rieselt der Schnee zwischen den Wolkenkratzern hinunter.... Was angefangen hat mit vereinzelten Micro-Schneeflocken, die kaum zu erkennen waren, verdichtet sich momentan... - man kann es noch nicht gerade "Schneetreiben" nennen, aber als "leichter Schneefall" geht die Sache durch. Zum Glueck ist es zu wenig, um liegen zu bleiben, denn das Resultat waere ein unbeschreibliches Verkehrschaos. Die wenigsten Atlantans haben Erfahrung mit dem Autofahren bei Schnee oder Glaette.

Es bleibt abzuwarten, wie sich die Sache entwickelt. Hier ein Auszug aus der Tageszeitung:

"Arctic cold, sleet, snow coming to metro Atlanta"

By BETH WARREN

The Atlanta Journal-Constitution

Published on: 01/14/08

Hotlanta residents brace yourselves, it's about to get arctic cold. And, yes, there's a strong chance there could even be ice and snow.
As many make a mad dash to stock up on milk and eggs, forecasters will be steadily eyeing a developing low pressure system that is expected to develop over the northern Gulf of Mexico on Wednesday, bringing a good chance of precipitation to North Georgia and even as far south as Athens and Atlanta.
There's a 90 percent chance of a mixture of rain, sleet and snow for Wednesday night, with lows in the low 30s.
"It might be a rather nasty commute Thursday morning for a fairly broad area of North Georgia," said Terry Murphy, a forecaster with the National Weather Service.
In Atlanta, drivers could face iced bridges and maybe worse.
When asked if it looked like Atlanta could face a major ice storm, Murphy said: "Not yet. We'll sound the alarm if it looks like we need to. We've got to wait and see."

5:05 pm EST: Man kann inzwischen von "Schneegestoeber" sprechen! Die Schneeflocken nehmen amerikanische Ausmasse an, das heisst sie sind gross. Auf dem Flachdach des Hard Rock Cafe's ist schon eine duenne weisse Schneedecke zu erkennen. Die Verkehrssituation auf der Peachtree Street sieht noch normal aus, Interstate 85 ist aufgrund des Schneetreibens nicht mehr zu sehen. Die Schneeflocken direkt vor meinem Fenster fallen nicht von oben herab, sondern werden von den Klimaanlagen auf dem Dach des Hard Rock Cafe's von unten nach oben geblasen. Hotlanta lehnt sich gegen die Kaelte auf.

5:41 pm EST: Auf dem Dach des Hard Rock Cafe's befindet sich nun eine geschlossene Schneedecke. Auch die rotierende halbe Weltkugel mit dem Schriftzug "Hard Rock Cafe - Save the planet" ist mittlerweile "ganz in weiss" gekleidet. Roy Black haette seine Freude daran... Noch fliesst der Verkehr, die Strassen sind frei. Aus dem Schneegestoeber ist wieder leichter Schneefall geworden und alle Flocken bewegen sich in die richtige Richtung, naemlich abwaerts.

6:00 pm EST: Es hat aufgehoert...

Playground Rule No. 1...

...oder die Frage, wer hier eigentlich mit wem auf den Spielplatz geht...?

Ein weiteres nuetzliches Schild - gesehen in einem Supermarkt:

Henny heading West

On January 31st our dear friend Henny will come over for a 5-day-visit. Henny and Julia have known each other from school, but just by sight. Then, a few years after leaving school they ran into each other at a mutual friend's place and soon became friends too. Henny runs her own business as an insurance agent specializing in private medical insurance as well as in private and corporate pension schemes. Since she planned her trip to Atlanta spontaneously we are very excited about her visit. We already have some ideas how to entertain Henny so she will have a great time in "Atlana". During her stay Henny will have the chance to experience one essential part of American life: The Super Bowl (XLII)! This year the game will take place on February 3rd at the University of Phoenix Stadium in Glendale, Arizona and as of today kick-off will be at 6:18 pm (EST). Even for people who are not really into American Football the Super Bowl is worth watching, because usually the whole event is embedded in one great show. Pregame-Show, Halftime-Show, Postgame-Show and not to forget, in between all the shows another important component: The commercials! During the Super Bowl broadcast almost everybody in the US sits in front of the TV. So for the advertising industry this is a big deal. In 2007 30 seconds advertising time cost 2.6 million US Dollars. Whereas usually the commercials are a pain in the ass most of the Super Bowl ads are funny and creative and for some people even more important than the game itself. However, we are looking forward to Henny's visit and wish her a safe trip!